This film focuses on three adult sisters who discover a fourth half-sister when their father dies. Without plot twists or much of any plot at all, "Our Little Sister" is a tender film about the everyday pleasures and anguishes of Japanese family life.